Spettacolo Lettura da un'idea di:

- Tiziano Bonini

- Luca Prezione

Con:

- Michele Bandini

- Emiliano Pergolari

Incursioni sonore di Giampiero Stramaccia

Spiegazione dello Spettacolo:

Il volo.

- Il volo?

- Lo chiamavano il volo...

Comincia così la confessione di Adolfo Scilingo ad Horacio Verbitsky, editorialista del quotidiano Pagina 12 di Buenos Aires. Ex militare della Marina argentina durante la dittatura. Scilingo decide di confessare il suo coinvolgimento, e quella di tutte le forze armate, all'eliminazione sistematica degli oppositori di regime. E' la prima volta, dalla fine della guerra sporca, che un militare si assume questa responsabilità. Siamo nel 1994, il presidente Menem afferma pubblicamente: "Fermate quel pazzo". "Il volo" è un dramma pensato per radio e liberamente tratto dai testi dell'intervista a Scilingo curato da Verbitsky e tradotta in tutto il mondo. Verbisky è il medium attraverso il quale Scilingo sceglie di parlare all'Argentina. Senza l'intimità e la protezione che il giornalista-medium garantisce. Il linguaggio di Scilingo non sarebbe mai stato traducibile. Il pubblico del "il volo" assiste con il proprio sguardo alla messa in scena del "codice" radiofonico, il quale, ponendo naturalmente l'accento sulla grana della voce, tenta di restituire questa intimità